IKはブラジルを愛しています

実のところ、私たちの存在はブラジル音楽のおかげです。ブラジルなくして、IK Multimediaは存在しませんでした。感謝の気持ちを込めて、この度ウェブサイトのポルトガル語版を公開し、iPhoneおよびiPad向けのGrooveMakerシリーズのオリジナル・リマスター版をリリースしました。

IKはブラジルを愛しています。

実のところ、私たちの存在はブラジル音楽のおかげです。ブラジルなくして、IK Multimediaは存在しませんでした。

1996年、IKがまだ数人のスタッフによる小さなマルチメディア・スタジオだった頃、私たちはブラジル音楽に魅了され、あるアイデアを思いつきました。ソフトウェアを使ってバーチャル・パーカッショニストを作ろうと考えたのです。アルゴリズムを活用し、何百ものパーカッション・ループ素材を使って、誰でもリアルで素晴らしいリズム・グルーヴを作成できるプログラムを開発しました。そのプログラムは、翌年に当社の特許取得済みループ・リミックス・ソフトウェアとなる「GrooveMaker」の原型であり、今日でもなお愛され続けている製品です。

当時、優れたブラジル人ミュージシャンやパーカッショニストとのコネクションがあった私たちは、彼らをレコーディングしてバーチャルな「バトゥカーダ」を作ることにしました。その製品は「AXE」と名付けられ、当時としては画期的なイノベーションでした。AXEとGrooveMakerは、IK Multimediaが今日の姿に至る礎となった、最初の音楽製品の一つです。

だからこそ、私たちはブラジルを愛しているのです。

18年の時を経て、今や世界中の何百万人ものミュージシャンの音楽制作スタイルを変えた私たちは、自らのルーツを称え、私たちが成し遂げてきたすべての活動のきっかけをくれたブラジルに感謝したいと考えました。感謝の意を込めて、この度当社ウェブサイトのポルトガル語版を公開し、iPhoneおよびiPad向けのGrooveMakerシリーズのオリジナル・リマスター版をリリースしました。

Obrigado Brazil（ありがとう、ブラジル）。